Tłumaczenie poezji i literatury jest jedną z najtrudniejszych dziedzin, bo oprócz specjalistycznej wiedzy, tłumacz musi posiadać także talent, który pozawala mu dobrać odpowiednie środki wyrazu, żeby oddać atmosferę czy rytm dzieła. Poniżej publikujemy jeden z najbardziej znanych wierszy dla dzieci czyli „Lokomotywę” Juliana Tuwima, którą na język czeski przetłumaczył prof. Jacek Baluch. Wkrótce postaramy się.. read more →
Ponieważ wiele osób pyta nas o egzamin na tłumacza przysięgłego, dlatego poniżej publikujemy listę pytań i odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania. W jaki sposób można zostać tłumaczem przysięgłym? Należy zdać pomyślnie egzamin w Ministerstwie Sprawiedliwości. Kto może zostać tłumaczem przysięgłym? Każdy, kto spełnia wymogi określone w art. 2 ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego czyli: .. read more →
Od kilku lat można zaobserwować wzrost zainteresowania nauką języka rosyjskiego. Dlaczego tak się dzieje, że język rosyjski, dawniej nielubiany teraz powraca do łask? Dlaczego warto uczyć się tego języka? Jest co najmniej kilka powodów. 1. Rosja jest największym krajem na świecie a językiem rosyjskim posługuje się prawie 300 mln ludzi. Rosyjski jest najczęściej używanym językiem.. read more →
Najnowsze artykuły
02 wrz 2024Ruszyły zapisy na kursy – jesień 2024! 🍂
03 cze 2024Praca: asystentka biura
01 cze 2024Lato 2024 z czeskim!
